-
1 white-rust resistance
1) Техника: устойчивость к "белой" ржавчине (оцинкованной стали) -
2 rustproof
-
3 переедать
I несовер. - переедать;
совер. - переесть( что-л.)
1) (объедаться) surfeit (on) ;
overeat
2) разг. (съесть больше другого) outeat, surpass in eating II несовер. - переедать;
совер. - переесть (что-л.) corrode( о кислоте) ;
eat away( о ржавчине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > переедать
-
4 переесть
I несовер. - переедать;
совер. - переесть (что-л.)
1) (объедаться) surfeit (on) ;
overeat
2) разг. (съесть больше другого) outeat, surpass in eating II несовер. - переедать;
совер. - переесть (что-л.) corrode( о кислоте) ;
eat away( о ржавчине)сов. см. переедать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переесть
-
5 разъедать
несовер. - разъедать;
совер. - разъесть( что-л.) ;
разг. eat away( о ржавчине) ;
corrode( о кислоте) прям. и перен., разъесть (вн.) eat* (smth.) away;
corrode (smth.) (тж. перен.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъедать
-
6 разъесть
несовер. - разъедать;
совер. - разъесть (что-л.) ;
разг. eat away( о ржавчине) ;
corrode( о кислоте) прям. и перен.сов. см. разъедать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъесть
-
7 точить
I несовер. - точить;
совер. - наточить( что-л.)
1) (делать острым) sharpen;
(тж. о ноже, топоре и т.п.) grind;
(на точильном камне) whet;
(о бритве) strop точить карандаш точить меч
2) только несовер. (на токарном станке) turn ∙ точить зубы на кого-л. разг. ≈ to have a grudge against smb II несовер.;
(что-л.) (прогрызать) eat away, gnaw ( away) ;
(о ржавчине и т.п.) corrode;
(терзать) gnaw перен., prey (upon), wear out капля точит камень ≈ constant dropping wears away the stone III несовер.;
(что-л.) ;
уст. (источать) secrete точить смолу точить слезы, наточить (вн.)
1. (делать острым) sharpen (smth.) ;
(на круге тж.) grind* (smth.) ;
2. тк. несов. (изготовлять) shape( smth.) on a lathe, turn ( smth.) out of lathe;
3. тк. несов. (разъедать) eat* away (smth.) ;
(металл) corrode (smth.) ;
вода точит камень continual dripping wears away a stone;
4. тк. несов. (мучить) gnaw (smb.) ;
(бранить) nag (smb.). -
8 white-rust resistance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-rust resistance
-
9 gnaw
-
10 white-rust resistance
устойчивость ( оцинкованной стали) к "белой" ржавчинеАнгло-русский словарь технических терминов > white-rust resistance
-
11 corrodibility
1) Химия: разъедаемость2) Железнодорожный термин: подверженность коррозии3) Металлургия: способность подвергаться разъеданию4) Нефть: способность подвергаться коррозии5) Полимеры: корродируемость, склонность к коррозии6) Цемент: способность подвергаться ржавчине -
12 rust proof
1) Бурение: нержавеющий2) Электрохимия: устойчивый к коррозии, устойчивый к ржавчине -
13 rust-resistant
1) Биология: иммунный к ржавчине (о растениях), устойчивый против ржавчины (о растениях)2) Авиация: стойкий к коррозии3) Строительство: нержавеющий4) Автомобильный термин: не поддающийся коррозии -
14 rustproof
['rʌstpruːf]1) Общая лексика: коррозиестойкий, коррозионно-устойчивый, нержавеющий2) Биология: иммунный к ржавчине (о растениях), устойчивый против ржавчины (о растениях)4) Космонавтика: коррозионно-стойкое5) Контроль качества: стойкий к коррозии6) Макаров: коррозиеустойчивый7) Цемент: противокоррозийный -
15 rust-resistant
-
16 corrodibility
способность подвергаться коррозии (разъеданию, ржавчине) -
17 rust-proof
стойкий [устойчивый] к коррозии [ржавчине], нержавеющийEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > rust-proof
-
18 rust-resistant
стойкий [устойчивый] к коррозии [ржавчине], нержавеющийEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > rust-resistant
-
19 rust-resistant
rust-resistant устойчивый против ржавчины, иммунный к ржавчине (о растениях)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rust-resistant
-
20 rustproof
rustproof устойчивый против ржавчины, иммунный к ржавчине (о растениях)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rustproof
См. также в других словарях:
фузариоз по ржавчине льна-долгунца — Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителями грибами Melampsora lini (Pers.) Lev. и Fusarium avenaceum (Fr.) Sacc. var. herbarum (Corda) Sacc.; проявляется в виде побурения и разрушения тканей стебля вокруг черных, выпуклых, глянцевых пятен… … Справочник технического переводчика
фузариоз по ржавчине льна-долгунца — 34 фузариоз по ржавчине льна долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителями грибами Melampsora lini (Pers.) Lev. и Fusarium avenaceum (Fr.) Sacc. var. herbarum (Corda) Sacc; проявляется в виде побурения и разрушения тканей стебля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Селекция — (лат. selectio выбор, отбор, от seligo выбираю, отбираю) 1) наука о методах создания сортов и гибридов растений, пород животных. 2) Отрасль с. х. производства, занимающаяся выведением сортов и гибридов с. х. культур, пород животных. С.… … Большая советская энциклопедия
Семейство Пукциниевые (Pucciniaceae) — В семействе пукциниевых телейтоспоры на ножках, а если они отсутствуют, то телейтоспоры располагаются в цепочках или головках различной формы. Телейтоспоры могут быть одноклеточными или многоклеточными. Виды, относящиеся к этому семейству … Биологическая энциклопедия
Сорта хризантемы корейской — Приложение к статье Хризантема корейская Список сортов хризантемы корейской (лат. Chrysanthemum ×koreanum) … Википедия
Подсолнечник — (Helianthus) род растений семейства сложноцветных (См. Сложноцветные). Около 50 видов (травянистые) произрастают в Северной Америке, 28 видов (преимущественно полукустарники) в Мексике и Перу. Большинство из них многолетники. Из… … Большая советская энциклопедия
СЕЛЕКЦИЯ — скрещивание и размножение растений и животных под контролем человека, обычно с целью улучшения сорта или породы. Улучшение может касаться как внешнего облика, так и различных аспектов продуктивности или возможности использования организма. Как… … Энциклопедия Кольера
НАРОД — Все мы народ, и правительство тоже. Отто фон Бисмарк Вольтер учил: «Чем люди просвещеннее, тем они свободней». Его преемники сказали народу: «Чем ты свободнее, тем просвещенней». В этом и таилась погибель. Антуан де Ривароль Тот, кто желает вести … Сводная энциклопедия афоризмов
Ривароль — Антуан де (1753 1801) Французский писатель, остроумный и едкий памфлетист, отстаивавший возможность морали без религии. Один из наиболее видных защитников монархии и деятелей контрреволюции. Афоризмы, цитаты • Самые образованные народы бывают так … Сводная энциклопедия афоризмов
ИММУНИТЕТ — ИММУНИТЕТ. Содержание: История и современ. состояние учения об И. . 267 И. как явление приспособления........ 283 И. местный.................... 285 И. к животным ядам.............. 289 И. при протозойн. и спирохета, инфекциях . 291 И. к… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 52784-2007: Лен-долгунец. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа: (питиоз) льна долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителями грибами Pythium debaryanum Hesse и P. megalacanthum de Вагу; проявляется в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации